Říkal jsem Jenningsovi, že nejsou dobrý, ale stejně mě přinutil je použít.
Rekoh Dženingsu da nisu po standardu, ali gad me naterao!
On ví, že jste mě přinutil lhát, Wille Grahame.
On zna da si me naterao da lažem, Vile Grahame.
Protože jste mě přinutil ke lži, bude ke mně milosrdnější než k vám.
Zato što sam bio primoran da lažem... on æe biti milostiviji prema meni nego prema tebi.
Pane, doktor Kelso mě přinutil hlídat dole jednoho pacienta.
Dr. Kelso je problem. Moram biti dadilja jednoj pacijentici.
Hrabě Olaf mě přinutil napsat poslední vůli a pak mě málem zabilo, když jsem tam musela udělat tolik chyb.
Grof Olaf me prisilio da napišem oporuku i gotovo sam umrla dodajuæi gramatièke greške.
O Bože, proč jsi mě přinutil to udělat?
Zašto si mi dozvolio da to uradim? Jel ok?
Šest měsíců jsem se každý den modlila, aby se ten muž probudil a tys mě přinutil se na něj vykašlat.
Šest mjeseci sam se molila svaki dan da se taj èovjek probudi. I ti si me natjerao da odustanem od njega.
Nemůžu uvěřit, žes mě přinutil tohle udělat.
Ne mogu verujem da me teraš_BAR_na ovo.
Proč jsi mě přinutil ji hledat?
Зашто си ме терао да је тражим?
Protože jsem na tebe byla... strašně naštvaná, žes mě přinutil se sem vrátit.
Jer sam bila toliko ljuta na tebe što si me naterao da se vratim.
Už jste mě přinutil sehnat si spolubydlícího.
Veæ si me natjerao da dobijem cimera.
Chcete slyšet, jak mě můj bratr pověsil... jak mě přinutil se dívat...
Šta želiš da èuješ, kako me je brat okaèio... ili kako sam gledao... gledao...
Poté, co jsi ho zabil jsi mě přinutil být tvým synem.
Nakon što ste ga ubili Prisilio si me da budem tvoj sin
Jinak bys mě přinutil zavřít pusu.
Inaèe mi ne bi dopustio da govorim.
Můj kamarád mě přinutil jít na večeři pro Asijskou společnost, po níž následovala série zajímavých telefonátů a jeden oběd ohledně motocyklové společnosti Honda.
Drugar iz lova me je ubacio na veèeru sa azijskim privrednicima,... nakon toga sam obavio dosta,... zanimljivih telefonskih razgovora, i bio sam na ruèku... sa predstavnicima Honde.
Nemůžu uvěřit, že jsi mě přinutil se tu převléct.
Još ne vjerujem da si me nagovorio da se ovdje obučem.
Jacobs mě přinutil uspat těch zbývajících 12.
Džejkobs me je naterao da uspavam preostalih 12.
Tvůj táta mě přinutil následovat tě nahoru.
Tvoj tata me prisilio da idem za tobom.
Bylo by pro mě tak jednoduché přesvědčit tvého tátu a mou mámu, že jsi mě přinutil.
Lako bih mogla da ubedim tvog tatu i moju mamu da si me prisilio na to.
Horší je, že mě přinutil, abych jim věřila.
A što je još gore uèinio je da verujem u njih.
Waltere, proč jste mě přinutil vzít si tohle a očichávat zdechlinu?
Voltere, zašto nosim ovo i mirišem ubicu na putu?
Protože jsi mě přinutil zastavit tomu slepci!
Jer si me naterao da usporim zbog onog slepog tipa.
Ale od té doby moudrý, zamračený muž jménem Gerald Jimes mě přinutil si uvědomit, za co jsem vděčný.
Ali otada je mudri, nenasmijani èovjek imena Gerald Jimes uèinio da uvidim na èemu sam zahvalan.
Taiko mě přinutil udělat tolik ohavných věcí... obchodování s lidmi, sexuální otroctví.
Taiko me je prisilio da uradim mnogo odvratnih stvari, na trgovinu ljudima, seksualno ropstvo.
Můj táta mě přinutil navštěvovat psychouše, protože si myslel, že potřebuju zpracovat pocity ohledně mámina odchodu.
Otac me je naterao da odem kod psihijatra, jer je mislio da trebam da otkrijem svoje oseæaje u vezi majèinog odlaska.
Ani tu zrůdnou věc, ke které jsi mě přinutil.
ni ovu monstruoznu stvar koju zahtevaš od mene.
Uznej, žes mě přinutil hodit Thomase do studny.
Priznaj da si me naterao da gurnem Tomasa u bunar.
Byla bych radši, kdybyste mi to řekl, než jste mě přinutil letět až sem.
Pa, ja bih da su mi rekli da prije nego što me letjeti skroz ovdje.
Mohl jsem umřít a rodiče by si pořád mysleli, že jsem dělal všechny ty věci, ke kterým mě přinutil.
Mogao sam umreti, a da moji roditelji misle da sam ono što je uradio od mene.
Kilgrave mě přinutil říct, kde to je.
Kilgrejv me je naterao da mu kažem gde je to.
Plánuju odstranit Jacoba od chvíle, co mě přinutil se odvrátit od tebe a od Mikea.
Planirao sam da uništim Džejkoba od kako me je prisilio da tebi i Majku okrenem leđa.
A tento význam mě přinutil se zabývat problémy, kterým tato technologie čelí, protože tato technologie je pro naše životy důležitá.
I to je taj značaj zbog koga sam se ja odlučio da sagledam probleme koje ova tehnologija ima, jer je to tako značajno za naše živote.
0.91427898406982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onaj starac iz Oso Negra dao mi je misliti. 